Your IP : 216.73.216.43


Current Path : /home/rtorresani/www/vendor/mageplaza/magento-2-blog-extension/i18n/
Upload File :
Current File : //home/rtorresani/www/vendor/mageplaza/magento-2-blog-extension/i18n/de_DE.csv

Save Change,Änderung speichern
Edit Author '%1',Autor '%1' bearbeiten
New Author,Neuer Autor
Author Information,Informationen zum Autor
Display Name,Anzeigename
This name will be displayed on frontend,Dieser Name wird am Frontend angezeigt.
Short Description,Kurzbeschreibung
Avatar,Avatar
URL Key,URL-Schlüssel
Facebook,Facebook
Facebook URL,Facebook-URL
Twitter,Zwitschern
Twitter URL,Twitter-URL
Author Info,Autorinfo
Categories,Kategorien
Create New Blog Category,Neue Blog-Kategorie erstellen
Save Category,Kategorie speichern
Delete Category,Kategorie löschen
Reset,Zurücksetzen
New Child Category,Neue Kinder-Kategorie
New Root Category,Neue Wurzelkategorie
Category Information,Kategorie Informationen
Name,Name
Status,Status
Store Views,Store Views
Meta Title,Meta-Titel
Meta Description,Meta Beschreibung
Meta Keywords,Meta Schlüsselwörter
Meta Robots,Meta Robots
Category,Kategorie
ID,ID
Position,Position
Posts,Posts
Category Data,Kategorie Daten
Category information,Informationen zur Kategorie
New Comment,Neuer Kommentar
Save and Continue Edit,Speichern und weiter bearbeiten
Edit Comment,Kommentar bearbeiten
Comment Details,Kommentar-Details
Post,Post
Customer,Kunde
Content,Inhalt
View On Front End,Ansicht am Frontend
Comment,Kommentar
Comment Information,Kommentar-Informationen
Create New Post,Neuen Beitrag erstellen
Edit Post '%1',Beitrag bearbeiten '%1''.
New Post,Neuer Beitrag
Post Information,Informationen eintragen
Image,Bild
Topics,Themen
Tags,Tags
In RSS,In RSS
Allow Comment,Erlaube Kommentare
Publish Date,Veröffentlichungsdatum
Search Engine Optimization,Suchmaschinen-Optimierung
Sku,Sku
Products,Produkte
New Category,Neue Kategorie
New Tag,Neuer Tag
New Topic,Neues Thema
Create New Tag,Neues Tag erstellen
Edit Tag '%1',Tag '%1' bearbeiten
Create Tag,Tag erstellen
Tag Information,Tag-Informationen
Description,Beschreibung
Tag,Tag
Create New Topic,Neues Thema erstellen
Edit Topic '%1',Thema '%1' bearbeiten
Create Topic,Thema erstellen
Topic Information,Informationen zum Thema
Topic,Thema
Author,Autor
No Categories.,Keine Kategorien.
Posted on %1,Veröffentlicht am %1
| Posted in %1, | Veröffentlicht in %1
| By: %1, | Von: %1
Blog,Blog
Home,Heim
Go to Home Page,Zur Startseite
Monthy Archive,Monatliches Archiv
Related Posts %1,Ähnliche Beiträge %1
Related Posts,Verwandte Beiträge
List Posts from %1,Beiträge auflisten von %1
Reply,Antwort
Site Map,Sitemap
Author Management,Autorenverwaltung
The Author has been saved.,Der Autor wurde gespeichert.
Something went wrong while saving the Author.,"Etwas ging schief, als der Autor gerettet wurde."
This category no longer exists.,Diese Kategorie existiert nicht mehr.
The Blog Category has been deleted.,Die Blog-Kategorie wurde gelöscht.
Blog Category to delete was not found.,Die zu löschende Blog-Kategorie wurde nicht gefunden.
%1 (ID: %2),%1 (ID: %2)
Manage Categories,Kategorien verwalten
Blog category is not available.,Blog-Kategorie ist nicht verfügbar.
There was a Blog category move error.,Es gab einen Fehler beim Verschieben einer Blog-Kategorie.
You moved the Blog category,Sie haben die Kategorie Blog verschoben
You saved the category.,Sie haben die Kategorie gespeichert.
Something went wrong while saving the category.,Beim Speichern der Kategorie ist etwas schief gelaufen.
You saved the Blog Category.,Sie haben die Blog-Kategorie gespeichert.
This comment no longer exists.,Dieser Kommentar existiert nicht mehr.
The Comment has been deleted.,Der Kommentar wurde gelöscht.
Comment to delete was not found.,Der zu löschende Kommentar wurde nicht gefunden.
Comments,Kommentare
Please correct the data sent.,Bitte korrigieren Sie die gesendeten Daten.
Something went wrong while saving the Comment.,Beim Speichern des Kommentars ist etwas schief gelaufen.
Total of %1 comments has been deleted.,Insgesamt wurden %1 Kommentare gelöscht.
Something wrong when delete Comments.,Fehler beim Löschen der Kommentare
Something went wrong while updating status,Beim Aktualisieren des Status ist etwas schief gelaufen.
A total of %1 record(s) have been updated.,Es wurden insgesamt %1 Datensätze aktualisiert.
The comment has been saved.,Der Kommentar wurde gespeichert.
This post no longer exists.,Dieser Beitrag existiert nicht mehr.
The Post has been deleted.,Der Beitrag wurde gelöscht.
Post to delete was not found.,Zu löschender Beitrag wurde nicht gefunden.
Something went wrong while saving the Post.,"Etwas lief schief, als die Post gerettet wurde."
Posts has been deleted.,Beiträge wurden gelöscht.
Something wrong when delete Posts.,"Etwas falsch, wenn Sie Beiträge löschen."
Something went wrong while updating status for %1.,Beim Aktualisieren des Status für %1 ist etwas schiefgelaufen.
The post has been saved.,Der Beitrag wurde gespeichert.
This tag no longer exists.,Dieser Tag existiert nicht mehr.
The Tag has been deleted.,Der Tag wurde gelöscht.
Tag to delete was not found.,Tag zum Löschen wurde nicht gefunden.
Something went wrong while saving the Tag.,Beim Speichern des Tags ist etwas schief gelaufen.
Tags has been deleted.,Tags wurde gelöscht.
Something wrong when delete Tag.,Etwas falsch beim Löschen von Tag.
You saved the tag.,Du hast das Schild gerettet.
Something went wrong while saving the tag.,Beim Speichern des Tags ist etwas schief gelaufen.
The Tag has been saved.,Der Tag wurde gespeichert.
This topic no longer exists.,Dieses Thema existiert nicht mehr.
The Topic has been deleted.,Das Thema wurde gelöscht.
Topic to delete was not found.,Das zu löschende Thema wurde nicht gefunden.
Something went wrong while saving the Topic.,Beim Speichern des Themas ist etwas schief gelaufen.
Topics has been deleted.,Themen wurden gelöscht.
Something wrong when delete Topics.,"Etwas falsch, wenn Sie Themen löschen."
You saved the topic.,Sie haben das Thema gespeichert.
Something went wrong while saving the topic.,Beim Speichern des Themas ist etwas schief gelaufen.
The Topic has been saved.,Das Thema wurde gespeichert.
Just now,Gerade eben
Action not found.,Aktion nicht gefunden.
Unable to generate url key. Please check the setting and try again.,Url-Schlüssel kann nicht generiert werden. Bitte überprüfen Sie die Einstellung und versuchen Sie es erneut.
"Sorry, but we can't move the Blog Category because we can't find the new parent Blog Category you selected.","Sorry, aber wir können die Blog-Kategorie nicht verschieben, weil wir die neue übergeordnete Blog-Kategorie, die Sie ausgewählt haben, nicht finden können."
We can't perform this Blog Category move operation because the parent Blog Category matches the child Blog Category.,"Wir können diese Blog-Kategorie nicht verschieben, da die übergeordnete Blog-Kategorie mit der untergeordneten Blog-Kategorie übereinstimmt."
Light,Licht
Dark,Dunkel
Social,Soziale
Reverse time,Umkehrzeit
Time,Zeit
Approved,Genehmigt
Pending,Anhängig
Spam,Spam
Default Comment,Standard-Kommentar
Disqus Comment,Disqus Kommentar
Facebook Comment,Facebook-Kommentar
Disable Completely,Vollständig deaktivieren
List View,Listenansicht
Grid View,Grid-Ansicht
Left,Links
Right,Rechts
New,Neu
"If there are no custom parent categories, please use the default parent category. You can reassign the category at any time in <a href=""%1"" target=""_blank"">Blogs &gt; Categories</a>.","Wenn es keine benutzerdefinierten übergeordneten Kategorien gibt, verwenden Sie bitte die standardmäßige übergeordnete Kategorie. Sie können die Kategorie jederzeit in <a href=""%1"" target=""_blank"">Blogs &gt; Kategorien</a> neu zuordnen."
Are you sure you want to delete this Category?,"Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?"
This operation can take a long time,Dieser Vorgang kann sehr lange dauern.
Sitemap,Sitemap
Monthly Archive,Monatliches Archiv
Read More,Lesen Sie mehr
There are no posts at this moment,Zur Zeit sind keine Beiträge vorhanden.
No Related Posts,Keine verwandten Beiträge
Categories: %1,Kategorien: %1
Tags: %1,Tags: %1
By: %1,Von: %1
Modify By: %1 at %2,Ändern von: %1 bei %2
"Share this post, Hit on social buttons!","Teilen Sie diesen Beitrag, Hit on social buttons!"
About the Author,Über den Autor
Related Products,Verwandte Produkte
Login,Anmeldung
Type comments here...,Kommentare hier eingeben....
Like,Wie zum Beispiel
Popular,Beliebt
No Posts,Keine Beiträge
Latest,Neueste
Search,Suche
Search blogs here...,Blogs hier durchsuchen....
Read more,Lesen Sie mehr
Warning message,Warnmeldung
Ok,Ok
Cancel,Abbrechen
Better Blog,Better Blog
General,Allgemeines
Enable,Aktivieren
Blog name,Blog-Name
Route name,Name der Route
Url Suffix,Url Suffix
Show Blog Link in Top Menu,Blog-Link im Top-Menü anzeigen
Show Blog Link in Footer links,Blog-Link in der Fußzeile anzeigen
Display author,Autor anzeigen
Display sitemap,Sitemap anzeigen
Date format,Datumsformat
Limit related post,Limitbezogener Beitrag
Number of related post in post view page,Anzahl der verwandten Beiträge in der Beitragsansicht
Display Blogs Mode,Anzeige des Blogs-Modus
Blogs per Page Allowed Values,Blogs pro Seite Erlaubte Werte
Comma-separated.,Komma-separiert.
Choose blog's color,Farbe des Blogs wählen
Related Products Content,Verwandte Produkte Inhalt
Product Detail Page,Produkt-Detailseite
Enable Related Posts,Verwandte Beiträge aktivieren
Limit of Related Posts,Begrenzung der verwandten Beiträge
Post View Page,Beitragsansicht Seite
Enable Related Products,Verwandte Produkte aktivieren
Limit of Related Products,Grenze der verwandten Produkte
Title of Related Products,Titel der verwandten Produkte
Sidebar,Seitenleiste
Number of recent posts,Anzahl der letzten Beiträge
Number of most view posts,Anzahl der meisten Beiträge
Sidebar Location,Sidebar Standort
Enable Search Box,Suchfeld aktivieren
Maximum Query Result,Maximales Abfrageergebnis
Min Chars,Min Zeichen
Visible Image,Sichtbares Bild
Description length,Beschreibung Länge
Enable Monthly Archive,Monatsarchiv aktivieren
Number of records,Anzahl der Datensätze
Type of Datetime,Art der Datumszeit
Type of comment,Art des Kommentars
Need for Approval,Genehmigungsbedarf
Disqus unique name,Disqus eindeutiger Name
Facebook: AppID,Facebook: AppID
Facebook: Number of comment,Facebook: Nummer des Kommentars
Facebook: Color scheme,Facebook: Farbschema
Facebook: Order by,Facebook: Sortieren nach
SEO,SEO
Meta title,Meta-Titel
Meta description,Metabeschreibung
Meta keywords,Meta-Schlüsselwörter
Meta robots,Meta-Roboter
Article Snippet,Artikel Snippet
Organize or Website name,Organisieren oder Website-Name
Logo,Logo
"Choose your website or organize logo. (jpeg, gif, png)","Wählen Sie Ihre Website oder organisieren Sie Ihr Logo. (jpeg, gif, png)"
Social Sharing,Soziales Teilen
Addthis.com PubId,Addthis.com PubId
Mageplaza Blog,Mageplaza-Blog
Title,Titel
Numbers of Posts Display,Anzahl der Beiträge anzeigen
Show Type,Zeige Typ
Category ID,Kategorie-ID
Template,Vorlage
Default Posts Template,Standard-Beitragsvorlage
Category Name,Name der Kategorie
Parent Category,Übergeordnete Kategorie
Tag Name,Tag-Name
Topic Name,Name des Themas
Delete,Löschen
Delete Comments,Kommentare löschen
Are you sure you wan't to delete selected Comments?,"Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Kommentare nicht löschen möchten?"
Change status,Status ändern
Created,Erstellt
Edit,Bearbeiten
Add New Post,Neuen Beitrag hinzufügen
Delete Posts,Beiträge löschen
Are you sure you wan't to delete selected Posts?,"Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Beiträge nicht löschen möchten?"
Disable,Deaktivieren
Modified,Modifiziert
Published,Veröffentlicht
Add New Tag,Neues Tag hinzufügen
Delete Tags,Tags löschen
Are you sure you wan't to delete selected Tags?,"Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Tags nicht löschen möchten?"
Add New Topic,Neues Thema hinzufügen
Delete Topics,Themen löschen
Are you sure you wan't to delete selected Topics?,"Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Themen nicht löschen möchten?"