| Current Path : /var/www/surf/TYPO3/vendor/typo3/cms-core/Resources/Private/Language/Iso/ |
| Current File : /var/www/surf/TYPO3/vendor/typo3/cms-core/Resources/Private/Language/Iso/rw.countries.xlf |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="rw" datatype="plaintext" original="EXT:core/Resources/Private/Language/countries.xlf" product-name="typo3/cms-core">
<body>
<trans-unit id="AD.name" resname="AD.name" approved="yes">
<source>Andorra</source>
<target>Andora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AD.official_name" resname="AD.official_name" approved="yes">
<source>Principality of Andorra</source>
<target>Leta y'Andora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AE.name" resname="AE.name" approved="yes">
<source>United Arab Emirates</source>
<target>Repubulika Nyarabu Zunze Ubumwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AF.name" resname="AF.name" approved="yes">
<source>Afghanistan</source>
<target>Afuganisita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AF.official_name" resname="AF.official_name" approved="yes">
<source>Islamic Republic of Afghanistan</source>
<target>Islamic Republic of Afghanistan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AG.name" resname="AG.name" approved="yes">
<source>Antigua and Barbuda</source>
<target>Antigwa na Barubida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AI.name" resname="AI.name" approved="yes">
<source>Anguilla</source>
<target>Angwiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AL.name" resname="AL.name" approved="yes">
<source>Albania</source>
<target>Alubaniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AL.official_name" resname="AL.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Albania</source>
<target>Repubulika y'Alubaniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AM.name" resname="AM.name" approved="yes">
<source>Armenia</source>
<target>Arumeniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AM.official_name" resname="AM.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Armenia</source>
<target>Repubulika ya Arumeniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AO.name" resname="AO.name" approved="yes">
<source>Angola</source>
<target>Angola</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AO.official_name" resname="AO.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Angola</source>
<target>Repubulika ya Angola</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AQ.name" resname="AQ.name" approved="yes">
<source>Antarctica</source>
<target>Antarigitika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AR.name" resname="AR.name" approved="yes">
<source>Argentina</source>
<target>Arijantina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AR.official_name" resname="AR.official_name" approved="yes">
<source>Argentine Republic</source>
<target>Repubulika ya Arijantina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AS.name" resname="AS.name" approved="yes">
<source>American Samoa</source>
<target>Samowa Nyamerika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AT.name" resname="AT.name" approved="yes">
<source>Austria</source>
<target>Ositiriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AT.official_name" resname="AT.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Austria</source>
<target>Repubulika ya Ositiriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AU.name" resname="AU.name" approved="yes">
<source>Australia</source>
<target>Ositaraliya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AW.name" resname="AW.name" approved="yes">
<source>Aruba</source>
<target>Aruba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AX.name" resname="AX.name" approved="yes">
<source>Åland Islands</source>
<target>Ibirwa by'Alande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AZ.name" resname="AZ.name" approved="yes">
<source>Azerbaijan</source>
<target>Azeribayijani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AZ.official_name" resname="AZ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Azerbaijan</source>
<target>Repubulika y'Azeribayijani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BA.name" resname="BA.name" approved="yes">
<source>Bosnia and Herzegovina</source>
<target>Bosiniya na Herizegovina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BA.official_name" resname="BA.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Bosnia and Herzegovina</source>
<target>Repubulika ya Bosiniya na Herizegovina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BB.name" resname="BB.name" approved="yes">
<source>Barbados</source>
<target>Barubadosi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BD.name" resname="BD.name" approved="yes">
<source>Bangladesh</source>
<target>Bangaladeshi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BD.official_name" resname="BD.official_name" approved="yes">
<source>People's Republic of Bangladesh</source>
<target>Repubulika Iharanira Rubanda ya Bangaladeshi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BE.name" resname="BE.name" approved="yes">
<source>Belgium</source>
<target>Ububiligi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BE.official_name" resname="BE.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Belgium</source>
<target>Igihugu cy'Ububiligi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BF.name" resname="BF.name" approved="yes">
<source>Burkina Faso</source>
<target>Burukina Faso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BG.name" resname="BG.name" approved="yes">
<source>Bulgaria</source>
<target>Buligariya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BG.official_name" resname="BG.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Bulgaria</source>
<target>Repubulika ya Buligariya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BH.name" resname="BH.name" approved="yes">
<source>Bahrain</source>
<target>Bahirayini</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BH.official_name" resname="BH.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Bahrain</source>
<target>Kingdom of Bahrain</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BI.name" resname="BI.name" approved="yes">
<source>Burundi</source>
<target>Uburundi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BI.official_name" resname="BI.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Burundi</source>
<target>Repubulika y'Uburundi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BJ.name" resname="BJ.name" approved="yes">
<source>Benin</source>
<target>Bene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BJ.official_name" resname="BJ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Benin</source>
<target>Repubulika ya Bene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BM.name" resname="BM.name" approved="yes">
<source>Bermuda</source>
<target>Berimuda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BN.name" resname="BN.name" approved="yes">
<source>Brunei Darussalam</source>
<target>Buruneyi Darisalamu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BR.name" resname="BR.name" approved="yes">
<source>Brazil</source>
<target>Burezile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BR.official_name" resname="BR.official_name" approved="yes">
<source>Federative Republic of Brazil</source>
<target>Repubulika Ishyizehamwe ya Burezile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BS.name" resname="BS.name" approved="yes">
<source>Bahamas</source>
<target>Bahamasi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BS.official_name" resname="BS.official_name" approved="yes">
<source>Commonwealth of the Bahamas</source>
<target>Leta ya Bahamasi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BT.name" resname="BT.name" approved="yes">
<source>Bhutan</source>
<target>Butani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BT.official_name" resname="BT.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Bhutan</source>
<target>Igihugu cya Butani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BV.name" resname="BV.name" approved="yes">
<source>Bouvet Island</source>
<target>Ikirwa cya Bouve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BW.name" resname="BW.name" approved="yes">
<source>Botswana</source>
<target>Botswana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BW.official_name" resname="BW.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Botswana</source>
<target>Repubulika ya Botswana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BY.name" resname="BY.name" approved="yes">
<source>Belarus</source>
<target>Belarusi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BY.official_name" resname="BY.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Belarus</source>
<target>Repubulika ya Belarusi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BZ.name" resname="BZ.name" approved="yes">
<source>Belize</source>
<target>Belize</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CA.name" resname="CA.name" approved="yes">
<source>Canada</source>
<target>Kanada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CC.name" resname="CC.name" approved="yes">
<source>Cocos (Keeling) Islands</source>
<target>Ibirwa bya Koko</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CD.name" resname="CD.name" approved="yes">
<source>Congo, The Democratic Republic of the</source>
<target>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CF.name" resname="CF.name" approved="yes">
<source>Central African Republic</source>
<target>Repubulika ya Santara Afurika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CG.name" resname="CG.name" approved="yes">
<source>Congo</source>
<target>Kongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CG.official_name" resname="CG.official_name" approved="yes">
<source>Republic of the Congo</source>
<target>Repubulika ya Kongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CH.name" resname="CH.name" approved="yes">
<source>Switzerland</source>
<target>Ubusuwisi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CH.official_name" resname="CH.official_name" approved="yes">
<source>Swiss Confederation</source>
<target>Ubusuwisi Bwiyunze</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CI.name" resname="CI.name" approved="yes">
<source>Côte d'Ivoire</source>
<target>Kote Divuwari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CI.official_name" resname="CI.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Côte d'Ivoire</source>
<target>Republic of Côte d'Ivoire</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CK.name" resname="CK.name" approved="yes">
<source>Cook Islands</source>
<target>Ibirwa bya Kuke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CL.name" resname="CL.name" approved="yes">
<source>Chile</source>
<target>Shili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CL.official_name" resname="CL.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Chile</source>
<target>Repubulika ya Shili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CM.name" resname="CM.name" approved="yes">
<source>Cameroon</source>
<target>Kameruni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CM.official_name" resname="CM.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Cameroon</source>
<target>Repubulika ya Kameruni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CN.name" resname="CN.name" approved="yes">
<source>China</source>
<target>Ubushinwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CN.official_name" resname="CN.official_name" approved="yes">
<source>People's Republic of China</source>
<target>Repubulika Iharanira Rubanda y'Ubushinwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CO.name" resname="CO.name" approved="yes">
<source>Colombia</source>
<target>Kolombiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CO.official_name" resname="CO.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Colombia</source>
<target>Repubulika ya Kolombiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CR.name" resname="CR.name" approved="yes">
<source>Costa Rica</source>
<target>Kosita Rika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CR.official_name" resname="CR.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Costa Rica</source>
<target>Repubulika ya Kosita Rika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CU.name" resname="CU.name" approved="yes">
<source>Cuba</source>
<target>Kiba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CU.official_name" resname="CU.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Cuba</source>
<target>Repubulika ya kiba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CV.name" resname="CV.name" approved="yes">
<source>Cabo Verde</source>
<target>Cabo Verde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CV.official_name" resname="CV.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Cabo Verde</source>
<target>Republic of Cabo Verde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CX.name" resname="CX.name" approved="yes">
<source>Christmas Island</source>
<target>Ikirwa cya Noheli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CY.name" resname="CY.name" approved="yes">
<source>Cyprus</source>
<target>Shipure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CY.official_name" resname="CY.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Cyprus</source>
<target>Repubulika ya Shipure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CZ.official_name" resname="CZ.official_name" approved="yes">
<source>Czech Republic</source>
<target>Repubulika ya Ceke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DE.name" resname="DE.name" approved="yes">
<source>Germany</source>
<target>Ubudage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DE.official_name" resname="DE.official_name" approved="yes">
<source>Federal Republic of Germany</source>
<target>Repubulika Ishyizehamwe y'Ubudage</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DJ.name" resname="DJ.name" approved="yes">
<source>Djibouti</source>
<target>Jibuti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DJ.official_name" resname="DJ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Djibouti</source>
<target>Repubulika ya Jibuti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DK.name" resname="DK.name" approved="yes">
<source>Denmark</source>
<target>Danimarike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DK.official_name" resname="DK.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Denmark</source>
<target>Igihugu cya Danimarike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DM.name" resname="DM.name" approved="yes">
<source>Dominica</source>
<target>Dominika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DM.official_name" resname="DM.official_name" approved="yes">
<source>Commonwealth of Dominica</source>
<target>Leta ya Dominika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DO.name" resname="DO.name" approved="yes">
<source>Dominican Republic</source>
<target>Repubulika ya Dominikani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DZ.name" resname="DZ.name" approved="yes">
<source>Algeria</source>
<target>Aligeriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="DZ.official_name" resname="DZ.official_name" approved="yes">
<source>People's Democratic Republic of Algeria</source>
<target>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda y'Aligeriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EC.name" resname="EC.name" approved="yes">
<source>Ecuador</source>
<target>Ekwadoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EC.official_name" resname="EC.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Ecuador</source>
<target>Repubulika ya Ekwadoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE.name" resname="EE.name" approved="yes">
<source>Estonia</source>
<target>Esitoniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE.official_name" resname="EE.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Estonia</source>
<target>Repubulika ya Esitoniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EG.name" resname="EG.name" approved="yes">
<source>Egypt</source>
<target>Misiri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EG.official_name" resname="EG.official_name" approved="yes">
<source>Arab Republic of Egypt</source>
<target>Repubulika Nyarabu ya Misiri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="EH.name" resname="EH.name" approved="yes">
<source>Western Sahara</source>
<target>Sahara y'Uburengerazuba</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ER.name" resname="ER.name" approved="yes">
<source>Eritrea</source>
<target>Eritereya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ER.official_name" resname="ER.official_name" approved="yes">
<source>the State of Eritrea</source>
<target>the State of Eritrea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ES.name" resname="ES.name" approved="yes">
<source>Spain</source>
<target>Esipanye</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ES.official_name" resname="ES.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Spain</source>
<target>Igihugu cya Esipagne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ET.name" resname="ET.name" approved="yes">
<source>Ethiopia</source>
<target>Etiyopiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ET.official_name" resname="ET.official_name" approved="yes">
<source>Federal Democratic Republic of Ethiopia</source>
<target>Repubulika Ishyizehamwe Iharanira Demokarasi ya Etiyopiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FI.name" resname="FI.name" approved="yes">
<source>Finland</source>
<target>Finilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FI.official_name" resname="FI.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Finland</source>
<target>Repubulika ya Finilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FJ.name" resname="FJ.name" approved="yes">
<source>Fiji</source>
<target>Fiji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FJ.official_name" resname="FJ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Fiji</source>
<target>Republic of Fiji</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FK.name" resname="FK.name" approved="yes">
<source>Falkland Islands (Malvinas)</source>
<target>Ibirwa bya Folukilande (Maluvinasi)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FM.name" resname="FM.name" approved="yes">
<source>Micronesia, Federated States of</source>
<target>Mikoronesiya, Leta Zishyizehamwe za</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FM.official_name" resname="FM.official_name" approved="yes">
<source>Federated States of Micronesia</source>
<target>Leta Zishyizehamwe za Mikoronesiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FO.name" resname="FO.name" approved="yes">
<source>Faroe Islands</source>
<target>Ibirwa bya Farowe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FR.name" resname="FR.name" approved="yes">
<source>France</source>
<target>Ubufaransa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FR.official_name" resname="FR.official_name" approved="yes">
<source>French Republic</source>
<target>Repubulika y'Ubufaransa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GA.name" resname="GA.name" approved="yes">
<source>Gabon</source>
<target>Gabo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GA.official_name" resname="GA.official_name" approved="yes">
<source>Gabonese Republic</source>
<target>Repubulika ya Gabo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB.name" resname="GB.name" approved="yes">
<source>United Kingdom</source>
<target>Ubwongereza (UK)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GB.official_name" resname="GB.official_name" approved="yes">
<source>United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland</source>
<target>Igihugu cy'Ubwongereza na Irilande y'Amajyaruguru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GD.name" resname="GD.name" approved="yes">
<source>Grenada</source>
<target>Gerenada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GE.name" resname="GE.name" approved="yes">
<source>Georgia</source>
<target>Geworigiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GF.name" resname="GF.name" approved="yes">
<source>French Guiana</source>
<target>Guyane Nyamfaransa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GG.name" resname="GG.name" approved="yes">
<source>Guernsey</source>
<target>Guernsey</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GH.name" resname="GH.name" approved="yes">
<source>Ghana</source>
<target>Gana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GH.official_name" resname="GH.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Ghana</source>
<target>Repubulika ya Gana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GI.name" resname="GI.name" approved="yes">
<source>Gibraltar</source>
<target>Giburalitari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GL.name" resname="GL.name" approved="yes">
<source>Greenland</source>
<target>Goronulande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GM.name" resname="GM.name" approved="yes">
<source>Gambia</source>
<target>Gambiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GM.official_name" resname="GM.official_name" approved="yes">
<source>Republic of the Gambia</source>
<target>Republic of the Gambia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GN.name" resname="GN.name" approved="yes">
<source>Guinea</source>
<target>Gineya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GN.official_name" resname="GN.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Guinea</source>
<target>Repubulika ya Gineya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GP.name" resname="GP.name" approved="yes">
<source>Guadeloupe</source>
<target>Gwadelupe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GQ.name" resname="GQ.name" approved="yes">
<source>Equatorial Guinea</source>
<target>Gineya Ekwatoriyale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GQ.official_name" resname="GQ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Equatorial Guinea</source>
<target>Repubulika ya Gineya Ekwatoriyale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GR.name" resname="GR.name" approved="yes">
<source>Greece</source>
<target>Ikigereki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GR.official_name" resname="GR.official_name" approved="yes">
<source>Hellenic Republic</source>
<target>Repubulika ya Helenika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GS.name" resname="GS.name" approved="yes">
<source>South Georgia and the South Sandwich Islands</source>
<target>Geworugiya y'Epfo n'Ibirwa bya Sanduwice y'Epfo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GT.name" resname="GT.name" approved="yes">
<source>Guatemala</source>
<target>Gwatemala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GT.official_name" resname="GT.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Guatemala</source>
<target>Repubulika Gwatemala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GU.name" resname="GU.name" approved="yes">
<source>Guam</source>
<target>Gwami</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GW.name" resname="GW.name" approved="yes">
<source>Guinea-Bissau</source>
<target>Guneya-Biso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GW.official_name" resname="GW.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Guinea-Bissau</source>
<target>Repubulika ya Gineya-Biso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GY.name" resname="GY.name" approved="yes">
<source>Guyana</source>
<target>Giyana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GY.official_name" resname="GY.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Guyana</source>
<target>Repubulika ya Giyana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HK.name" resname="HK.name" approved="yes">
<source>Hong Kong</source>
<target>Hongo Kongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HK.official_name" resname="HK.official_name" approved="yes">
<source>Hong Kong Special Administrative Region of China</source>
<target>Igice cy'Ubuyobozi Budasanzwe cy'Ubushinwa - Hongo Kongo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HM.name" resname="HM.name" approved="yes">
<source>Heard Island and McDonald Islands</source>
<target>Icyirwa Hadi n'Ibirwa MakeDonalidi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HN.name" resname="HN.name" approved="yes">
<source>Honduras</source>
<target>Hondurasi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HN.official_name" resname="HN.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Honduras</source>
<target>Repubulika ya Hondurasi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HR.name" resname="HR.name" approved="yes">
<source>Croatia</source>
<target>Korowatiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HR.official_name" resname="HR.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Croatia</source>
<target>Repubulika ya korowatiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HT.name" resname="HT.name" approved="yes">
<source>Haiti</source>
<target>Hayiti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HT.official_name" resname="HT.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Haiti</source>
<target>Repubulika ya Hayiti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HU.name" resname="HU.name" approved="yes">
<source>Hungary</source>
<target>Hongiriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="HU.official_name" resname="HU.official_name" approved="yes">
<source>Hungary</source>
<target>Hongiriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ID.name" resname="ID.name" approved="yes">
<source>Indonesia</source>
<target>Indonesiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ID.official_name" resname="ID.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Indonesia</source>
<target>Repubulika ya Indonesiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IE.name" resname="IE.name" approved="yes">
<source>Ireland</source>
<target>Irilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IL.name" resname="IL.name" approved="yes">
<source>Israel</source>
<target>Isirayeli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IL.official_name" resname="IL.official_name" approved="yes">
<source>State of Israel</source>
<target>Leta ya Isirayeli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IM.name" resname="IM.name" approved="yes">
<source>Isle of Man</source>
<target>Ikirwa cya Man</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN.name" resname="IN.name" approved="yes">
<source>India</source>
<target>Ubuhinde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IN.official_name" resname="IN.official_name" approved="yes">
<source>Republic of India</source>
<target>Repubulika y'Ubuhinde</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IO.name" resname="IO.name" approved="yes">
<source>British Indian Ocean Territory</source>
<target>Teritwari y'Inyanja y'Abahinde Nyongereza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IQ.name" resname="IQ.name" approved="yes">
<source>Iraq</source>
<target>Irake</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IQ.official_name" resname="IQ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Iraq</source>
<target>Repubulika ya Irake</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IR.name" resname="IR.name" approved="yes">
<source>Iran, Islamic Republic of</source>
<target>Iran, Repubulika ya Kisilimu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IR.official_name" resname="IR.official_name" approved="yes">
<source>Islamic Republic of Iran</source>
<target>Repubulika ya Kisilimu ya Iran</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IS.name" resname="IS.name" approved="yes">
<source>Iceland</source>
<target>Isilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IS.official_name" resname="IS.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Iceland</source>
<target>Repubulika ya Isilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IT.name" resname="IT.name" approved="yes">
<source>Italy</source>
<target>Ubutariyani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="IT.official_name" resname="IT.official_name" approved="yes">
<source>Italian Republic</source>
<target>Repubulika y'Ubutaliyani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JM.name" resname="JM.name" approved="yes">
<source>Jamaica</source>
<target>Jamayika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JO.name" resname="JO.name" approved="yes">
<source>Jordan</source>
<target>Yorudani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JO.official_name" resname="JO.official_name" approved="yes">
<source>Hashemite Kingdom of Jordan</source>
<target>Igihugu Hashemite cya Yorudani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="JP.name" resname="JP.name" approved="yes">
<source>Japan</source>
<target>Ubuyapani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KE.name" resname="KE.name" approved="yes">
<source>Kenya</source>
<target>Kenya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KE.official_name" resname="KE.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Kenya</source>
<target>Repubulika ya Kenya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KG.name" resname="KG.name" approved="yes">
<source>Kyrgyzstan</source>
<target>Kirigizasitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KG.official_name" resname="KG.official_name" approved="yes">
<source>Kyrgyz Republic</source>
<target>Repubulika ya Kirigizasitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KH.name" resname="KH.name" approved="yes">
<source>Cambodia</source>
<target>Kambodiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KH.official_name" resname="KH.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Cambodia</source>
<target>Igihugu cya Kambodiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KI.name" resname="KI.name" approved="yes">
<source>Kiribati</source>
<target>Kiribati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KI.official_name" resname="KI.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Kiribati</source>
<target>Repubulika ya Kiribati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KM.name" resname="KM.name" approved="yes">
<source>Comoros</source>
<target>Komore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KM.official_name" resname="KM.official_name" approved="yes">
<source>Union of the Comoros</source>
<target>Ubwiyunge bwa Komore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KN.name" resname="KN.name" approved="yes">
<source>Saint Kitts and Nevis</source>
<target>Mutagatifu Kitsi na Nevisi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KP.name" resname="KP.name" approved="yes">
<source>Korea, Democratic People's Republic of</source>
<target>Koreya, Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda ya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KP.official_name" resname="KP.official_name" approved="yes">
<source>Democratic People's Republic of Korea</source>
<target>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda ya Koreya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KR.name" resname="KR.name" approved="yes">
<source>Korea, Republic of</source>
<target>Koreya, Repubulika ya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KW.name" resname="KW.name" approved="yes">
<source>Kuwait</source>
<target>Koweti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KW.official_name" resname="KW.official_name" approved="yes">
<source>State of Kuwait</source>
<target>Leta ya Koweti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KY.name" resname="KY.name" approved="yes">
<source>Cayman Islands</source>
<target>Ibirwa bya Kayimani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KZ.name" resname="KZ.name" approved="yes">
<source>Kazakhstan</source>
<target>Kazakisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="KZ.official_name" resname="KZ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Kazakhstan</source>
<target>Repubulika ya Kazakisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LA.name" resname="LA.name" approved="yes">
<source>Lao People's Democratic Republic</source>
<target>Repubulika Iharanira Demokorasi ya Lawosi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LB.name" resname="LB.name" approved="yes">
<source>Lebanon</source>
<target>Libani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LB.official_name" resname="LB.official_name" approved="yes">
<source>Lebanese Republic</source>
<target>Repubulika ya Libani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LC.name" resname="LC.name" approved="yes">
<source>Saint Lucia</source>
<target>Mutagatifu Lusiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LI.name" resname="LI.name" approved="yes">
<source>Liechtenstein</source>
<target>Liyeshitensiteyine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LI.official_name" resname="LI.official_name" approved="yes">
<source>Principality of Liechtenstein</source>
<target>Leta ya Liyeshitensiteyine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LK.name" resname="LK.name" approved="yes">
<source>Sri Lanka</source>
<target>Siri Lanka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LK.official_name" resname="LK.official_name" approved="yes">
<source>Democratic Socialist Republic of Sri Lanka</source>
<target>Repubulika Gisosiyalisite iharanira Demokarasi ya Siri Lanka</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LR.name" resname="LR.name" approved="yes">
<source>Liberia</source>
<target>Liberiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LR.official_name" resname="LR.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Liberia</source>
<target>Repubulika ya Liberiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LS.name" resname="LS.name" approved="yes">
<source>Lesotho</source>
<target>Lesoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LS.official_name" resname="LS.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Lesotho</source>
<target>Igihugu cya Lesoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LT.name" resname="LT.name" approved="yes">
<source>Lithuania</source>
<target>Lituwaniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LT.official_name" resname="LT.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Lithuania</source>
<target>Repubulika ya Lituwaniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LU.name" resname="LU.name" approved="yes">
<source>Luxembourg</source>
<target>Lugizamburu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LU.official_name" resname="LU.official_name" approved="yes">
<source>Grand Duchy of Luxembourg</source>
<target>Ubudage Bunini Lugizamburu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LV.name" resname="LV.name" approved="yes">
<source>Latvia</source>
<target>Lativiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LV.official_name" resname="LV.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Latvia</source>
<target>Repubulika ya Lativiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LY.name" resname="LY.name" approved="yes">
<source>Libya</source>
<target>Libiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="LY.official_name" resname="LY.official_name" approved="yes">
<source>Libya</source>
<target>Libiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MA.name" resname="MA.name" approved="yes">
<source>Morocco</source>
<target>Maroke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MA.official_name" resname="MA.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Morocco</source>
<target>Igihugu cya Maroke</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MC.name" resname="MC.name" approved="yes">
<source>Monaco</source>
<target>Monako</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MC.official_name" resname="MC.official_name" approved="yes">
<source>Principality of Monaco</source>
<target>Leta ya Monako</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MD.name" resname="MD.name" approved="yes">
<source>Moldova, Republic of</source>
<target>Moldova, Republic of</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MD.official_name" resname="MD.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Moldova</source>
<target>Repubulika ya Molidova</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ME.name" resname="ME.name" approved="yes">
<source>Montenegro</source>
<target>Montenegoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ME.official_name" resname="ME.official_name" approved="yes">
<source>Montenegro</source>
<target>Montenegoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MG.name" resname="MG.name" approved="yes">
<source>Madagascar</source>
<target>Madagasikari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MG.official_name" resname="MG.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Madagascar</source>
<target>Repubulika ya Madagasikari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MH.name" resname="MH.name" approved="yes">
<source>Marshall Islands</source>
<target>Ibirwa bya Marishali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MH.official_name" resname="MH.official_name" approved="yes">
<source>Republic of the Marshall Islands</source>
<target>Repubulika y'Ibirwa bya Marishali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MK.name" resname="MK.name" approved="yes">
<source>North Macedonia</source>
<target>North Macedonia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MK.official_name" resname="MK.official_name" approved="yes">
<source>Republic of North Macedonia</source>
<target>Republic of North Macedonia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ML.name" resname="ML.name" approved="yes">
<source>Mali</source>
<target>Mali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ML.official_name" resname="ML.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Mali</source>
<target>Repubulika ya Mali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MM.name" resname="MM.name" approved="yes">
<source>Myanmar</source>
<target>Mayanimari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MM.official_name" resname="MM.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Myanmar</source>
<target>Republic of Myanmar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MN.name" resname="MN.name" approved="yes">
<source>Mongolia</source>
<target>Mongoliya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MO.name" resname="MO.name" approved="yes">
<source>Macao</source>
<target>Makawo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MO.official_name" resname="MO.official_name" approved="yes">
<source>Macao Special Administrative Region of China</source>
<target>Igice cy'Ubuyobozi Budasanzwe cy'Ubushinwa - Makawo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MP.name" resname="MP.name" approved="yes">
<source>Northern Mariana Islands</source>
<target>Ibirwa bya Mariyana y'Amajyaruguru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MP.official_name" resname="MP.official_name" approved="yes">
<source>Commonwealth of the Northern Mariana Islands</source>
<target>Igihugu cy'Ibirwa bya Mariyana y'Amajyaruguru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MQ.name" resname="MQ.name" approved="yes">
<source>Martinique</source>
<target>Maritike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MR.name" resname="MR.name" approved="yes">
<source>Mauritania</source>
<target>Moritaniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MR.official_name" resname="MR.official_name" approved="yes">
<source>Islamic Republic of Mauritania</source>
<target>Repubulika ya Kisiramu ya Moritaniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MS.name" resname="MS.name" approved="yes">
<source>Montserrat</source>
<target>Monserati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MT.name" resname="MT.name" approved="yes">
<source>Malta</source>
<target>Malita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MT.official_name" resname="MT.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Malta</source>
<target>Repubulika ya Malita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MU.name" resname="MU.name" approved="yes">
<source>Mauritius</source>
<target>Morise</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MU.official_name" resname="MU.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Mauritius</source>
<target>Repubulika y'Ibirwa bya Morise</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MV.name" resname="MV.name" approved="yes">
<source>Maldives</source>
<target>Malidivezi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MV.official_name" resname="MV.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Maldives</source>
<target>Repubulika ya Malidivezi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MW.name" resname="MW.name" approved="yes">
<source>Malawi</source>
<target>Malawi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MW.official_name" resname="MW.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Malawi</source>
<target>Repubulika ya Malawi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MX.name" resname="MX.name" approved="yes">
<source>Mexico</source>
<target>Megizike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MX.official_name" resname="MX.official_name" approved="yes">
<source>United Mexican States</source>
<target>Leta Zunze Ubumwe za Megisiko</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MY.name" resname="MY.name" approved="yes">
<source>Malaysia</source>
<target>Malesiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MZ.name" resname="MZ.name" approved="yes">
<source>Mozambique</source>
<target>Mozambike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MZ.official_name" resname="MZ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Mozambique</source>
<target>Repubulika ya Mozambike</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NA.name" resname="NA.name" approved="yes">
<source>Namibia</source>
<target>Namibiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NA.official_name" resname="NA.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Namibia</source>
<target>Repubulika ya Namibiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NC.name" resname="NC.name" approved="yes">
<source>New Caledonia</source>
<target>Nuveli Kalidoniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NE.name" resname="NE.name" approved="yes">
<source>Niger</source>
<target>Nigeri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NE.official_name" resname="NE.official_name" approved="yes">
<source>Republic of the Niger</source>
<target>Repubulika ya Nigeri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NF.name" resname="NF.name" approved="yes">
<source>Norfolk Island</source>
<target>Ibirwa bya Norufoluki</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NG.name" resname="NG.name" approved="yes">
<source>Nigeria</source>
<target>Nigeriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NG.official_name" resname="NG.official_name" approved="yes">
<source>Federal Republic of Nigeria</source>
<target>Repubulika Ishyizehamwe ya Nigeriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NI.name" resname="NI.name" approved="yes">
<source>Nicaragua</source>
<target>Nikaragwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NI.official_name" resname="NI.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Nicaragua</source>
<target>Repubulika ya Nikaragwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NL.name" resname="NL.name" approved="yes">
<source>Netherlands</source>
<target>Nederilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NL.official_name" resname="NL.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of the Netherlands</source>
<target>Igihugu cya Nederilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NO.name" resname="NO.name" approved="yes">
<source>Norway</source>
<target>Noruveje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NO.official_name" resname="NO.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Norway</source>
<target>Igihugu cya Noruveje</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NP.name" resname="NP.name" approved="yes">
<source>Nepal</source>
<target>Nepali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NP.official_name" resname="NP.official_name" approved="yes">
<source>Federal Democratic Republic of Nepal</source>
<target>Federal Democratic Republic of Nepal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NR.name" resname="NR.name" approved="yes">
<source>Nauru</source>
<target>Nawuru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NR.official_name" resname="NR.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Nauru</source>
<target>Repubulika ya Nawuru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NU.name" resname="NU.name" approved="yes">
<source>Niue</source>
<target>Niyuwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NU.official_name" resname="NU.official_name" approved="yes">
<source>Niue</source>
<target>Niyuwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="NZ.name" resname="NZ.name" approved="yes">
<source>New Zealand</source>
<target>Nuveli Zelande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OM.name" resname="OM.name" approved="yes">
<source>Oman</source>
<target>Omani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="OM.official_name" resname="OM.official_name" approved="yes">
<source>Sultanate of Oman</source>
<target>Sulutana cya Omani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PA.name" resname="PA.name" approved="yes">
<source>Panama</source>
<target>Panama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PA.official_name" resname="PA.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Panama</source>
<target>Repubulika ya Panama</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PE.name" resname="PE.name" approved="yes">
<source>Peru</source>
<target>Peru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PE.official_name" resname="PE.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Peru</source>
<target>Repubulika ya Peru</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PF.name" resname="PF.name" approved="yes">
<source>French Polynesia</source>
<target>Polinesiya Nyamfaransa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PG.name" resname="PG.name" approved="yes">
<source>Papua New Guinea</source>
<target>Papuwa Nuveli Gineya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PG.official_name" resname="PG.official_name" approved="yes">
<source>Independent State of Papua New Guinea</source>
<target>Independent State of Papua New Guinea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PH.name" resname="PH.name" approved="yes">
<source>Philippines</source>
<target>Filipine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PH.official_name" resname="PH.official_name" approved="yes">
<source>Republic of the Philippines</source>
<target>Repubulika ya Filipine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PK.name" resname="PK.name" approved="yes">
<source>Pakistan</source>
<target>Pakisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PK.official_name" resname="PK.official_name" approved="yes">
<source>Islamic Republic of Pakistan</source>
<target>Repubulika ya Kisiramu ya Pakisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PL.name" resname="PL.name" approved="yes">
<source>Poland</source>
<target>Polonye</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PL.official_name" resname="PL.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Poland</source>
<target>Repubulika ya Pologne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PM.name" resname="PM.name" approved="yes">
<source>Saint Pierre and Miquelon</source>
<target>Mutagatifu Petero na Mikeloni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PN.name" resname="PN.name" approved="yes">
<source>Pitcairn</source>
<target>Piticayirine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PR.name" resname="PR.name" approved="yes">
<source>Puerto Rico</source>
<target>Puwerito Riko</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PS.official_name" resname="PS.official_name" approved="yes">
<source>the State of Palestine</source>
<target>the State of Palestine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PT.name" resname="PT.name" approved="yes">
<source>Portugal</source>
<target>Porutigali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PT.official_name" resname="PT.official_name" approved="yes">
<source>Portuguese Republic</source>
<target>Repubulika ya Porutigali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PW.name" resname="PW.name" approved="yes">
<source>Palau</source>
<target>Palawu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PW.official_name" resname="PW.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Palau</source>
<target>Repubulika ya Palawu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PY.name" resname="PY.name" approved="yes">
<source>Paraguay</source>
<target>Paragwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PY.official_name" resname="PY.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Paraguay</source>
<target>Repubulika ya Paragwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QA.name" resname="QA.name" approved="yes">
<source>Qatar</source>
<target>Katari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="QA.official_name" resname="QA.official_name" approved="yes">
<source>State of Qatar</source>
<target>Leta ya Katari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RE.name" resname="RE.name" approved="yes">
<source>Réunion</source>
<target>Reyiniyo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RO.name" resname="RO.name" approved="yes">
<source>Romania</source>
<target>Romaniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RS.name" resname="RS.name" approved="yes">
<source>Serbia</source>
<target>Seribiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RS.official_name" resname="RS.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Serbia</source>
<target>Republic of Serbia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RU.name" resname="RU.name" approved="yes">
<source>Russian Federation</source>
<target>Ukwishyirahamwe kw'Uburusiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RW.name" resname="RW.name" approved="yes">
<source>Rwanda</source>
<target>Rwanda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="RW.official_name" resname="RW.official_name" approved="yes">
<source>Rwandese Republic</source>
<target>Repubulika y'Urwanda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SA.name" resname="SA.name" approved="yes">
<source>Saudi Arabia</source>
<target>Arabiya Sawudite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SA.official_name" resname="SA.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Saudi Arabia</source>
<target>Igihugu cy'Arabiya Sawudite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SB.name" resname="SB.name" approved="yes">
<source>Solomon Islands</source>
<target>Ibirwa bya Solomoni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SC.name" resname="SC.name" approved="yes">
<source>Seychelles</source>
<target>Seyishele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SC.official_name" resname="SC.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Seychelles</source>
<target>Repubulika ya Seyishele</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SD.name" resname="SD.name" approved="yes">
<source>Sudan</source>
<target>Sudani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SD.official_name" resname="SD.official_name" approved="yes">
<source>Republic of the Sudan</source>
<target>Repubulika ya Sudani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SE.name" resname="SE.name" approved="yes">
<source>Sweden</source>
<target>Suwede</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SE.official_name" resname="SE.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Sweden</source>
<target>Igihugu cya Suwedi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SG.name" resname="SG.name" approved="yes">
<source>Singapore</source>
<target>Singapore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SG.official_name" resname="SG.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Singapore</source>
<target>Repubulika ya Singapore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SI.name" resname="SI.name" approved="yes">
<source>Slovenia</source>
<target>Siloveniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SI.official_name" resname="SI.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Slovenia</source>
<target>Repubulika ya Siloveniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SJ.name" resname="SJ.name" approved="yes">
<source>Svalbard and Jan Mayen</source>
<target>Sivalibadi na Jani Mayeni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SK.name" resname="SK.name" approved="yes">
<source>Slovakia</source>
<target>Silovakiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SK.official_name" resname="SK.official_name" approved="yes">
<source>Slovak Republic</source>
<target>Repubulika ya Silovakiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SL.name" resname="SL.name" approved="yes">
<source>Sierra Leone</source>
<target>Siyera Lewone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SL.official_name" resname="SL.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Sierra Leone</source>
<target>Repubulika ya Siyera Lewone</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SM.name" resname="SM.name" approved="yes">
<source>San Marino</source>
<target>Mutagatifu Marino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SM.official_name" resname="SM.official_name" approved="yes">
<source>Republic of San Marino</source>
<target>Repubulika ya Mutagatifu Marino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SN.name" resname="SN.name" approved="yes">
<source>Senegal</source>
<target>Senegali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SN.official_name" resname="SN.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Senegal</source>
<target>Repubulika ya Senegali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SO.name" resname="SO.name" approved="yes">
<source>Somalia</source>
<target>Somaliya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SO.official_name" resname="SO.official_name" approved="yes">
<source>Federal Republic of Somalia</source>
<target>Federal Republic of Somalia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SR.name" resname="SR.name" approved="yes">
<source>Suriname</source>
<target>Surinamu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SR.official_name" resname="SR.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Suriname</source>
<target>Repubulika ya Surinamu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SS.name" resname="SS.name" approved="yes">
<source>South Sudan</source>
<target>South Sudan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SS.official_name" resname="SS.official_name" approved="yes">
<source>Republic of South Sudan</source>
<target>Republic of South Sudan</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ST.name" resname="ST.name" approved="yes">
<source>Sao Tome and Principe</source>
<target>Sawo Tome na Purensipe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ST.official_name" resname="ST.official_name" approved="yes">
<source>Democratic Republic of Sao Tome and Principe</source>
<target>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Sawo Tome na Purinsipe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SV.name" resname="SV.name" approved="yes">
<source>El Salvador</source>
<target>Eli Saluvadoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SV.official_name" resname="SV.official_name" approved="yes">
<source>Republic of El Salvador</source>
<target>Repubulika ya Saluvadoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SY.name" resname="SY.name" approved="yes">
<source>Syrian Arab Republic</source>
<target>Repubulika Nyarabu ya Siriya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SZ.official_name" resname="SZ.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Eswatini</source>
<target>Kingdom of Eswatini</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TC.name" resname="TC.name" approved="yes">
<source>Turks and Caicos Islands</source>
<target>Ibirwa bya Takisi na Kayikosi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TD.name" resname="TD.name" approved="yes">
<source>Chad</source>
<target>Cade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TD.official_name" resname="TD.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Chad</source>
<target>Repubulika ya Cade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TF.name" resname="TF.name" approved="yes">
<source>French Southern Territories</source>
<target>Ibihugu by'Amajyepfo Nyamfaransa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TG.name" resname="TG.name" approved="yes">
<source>Togo</source>
<target>Togo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TG.official_name" resname="TG.official_name" approved="yes">
<source>Togolese Republic</source>
<target>Repubulika ya Togo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TH.name" resname="TH.name" approved="yes">
<source>Thailand</source>
<target>Tayilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TH.official_name" resname="TH.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Thailand</source>
<target>Igihugu cya Tayilande</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TJ.name" resname="TJ.name" approved="yes">
<source>Tajikistan</source>
<target>Tajikisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TJ.official_name" resname="TJ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Tajikistan</source>
<target>Repubulika ya Tajikisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TK.name" resname="TK.name" approved="yes">
<source>Tokelau</source>
<target>Tokelawu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TL.name" resname="TL.name" approved="yes">
<source>Timor-Leste</source>
<target>Timoro-Lesite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TL.official_name" resname="TL.official_name" approved="yes">
<source>Democratic Republic of Timor-Leste</source>
<target>Repubulika Iharanira Demokarasi ya Timoro-Leste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TM.name" resname="TM.name" approved="yes">
<source>Turkmenistan</source>
<target>Turikimenisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TN.name" resname="TN.name" approved="yes">
<source>Tunisia</source>
<target>Tunisiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TN.official_name" resname="TN.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Tunisia</source>
<target>Repubulika ya Tunisiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TO.name" resname="TO.name" approved="yes">
<source>Tonga</source>
<target>Tonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TO.official_name" resname="TO.official_name" approved="yes">
<source>Kingdom of Tonga</source>
<target>Igihugu cya Tonga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TR.official_name" resname="TR.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Türkiye</source>
<target>Republic of Türkiye</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TT.name" resname="TT.name" approved="yes">
<source>Trinidad and Tobago</source>
<target>Tirinida na Tobago</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TT.official_name" resname="TT.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Trinidad and Tobago</source>
<target>Repubulika ya Tirinida na Tobago</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TV.name" resname="TV.name" approved="yes">
<source>Tuvalu</source>
<target>Tuvalu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TW.name" resname="TW.name" approved="yes">
<source>Taiwan, Province of China</source>
<target>Tayiwani, Porovensi y'Ubushinwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TW.official_name" resname="TW.official_name" approved="yes">
<source>Taiwan, Province of China</source>
<target>Tayiwani, Porovensi y'Ubushinwa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TZ.name" resname="TZ.name" approved="yes">
<source>Tanzania, United Republic of</source>
<target>Tanzaniya, Repubulika Yunze Ubumwe ya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TZ.official_name" resname="TZ.official_name" approved="yes">
<source>United Republic of Tanzania</source>
<target>Repubulika Yunze Ubumwe ya Tanzaniya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UA.name" resname="UA.name" approved="yes">
<source>Ukraine</source>
<target>Ikerene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UG.name" resname="UG.name" approved="yes">
<source>Uganda</source>
<target>Yuganda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UG.official_name" resname="UG.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Uganda</source>
<target>Repubulika ya Yuganda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UM.name" resname="UM.name" approved="yes">
<source>United States Minor Outlying Islands</source>
<target>Ibirwa Bito Bikikije Leta Zunze Ubumwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="US.name" resname="US.name" approved="yes">
<source>United States</source>
<target>Leta Zunze Ubumwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="US.official_name" resname="US.official_name" approved="yes">
<source>United States of America</source>
<target>Leta Zunze Ubumwe z'Amerika</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UY.name" resname="UY.name" approved="yes">
<source>Uruguay</source>
<target>Irigwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UY.official_name" resname="UY.official_name" approved="yes">
<source>Eastern Republic of Uruguay</source>
<target>Repubulika y'Uburasizuba ya Irigwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UZ.name" resname="UZ.name" approved="yes">
<source>Uzbekistan</source>
<target>Uzubekisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UZ.official_name" resname="UZ.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Uzbekistan</source>
<target>Repubulika ya Uzubekisitani</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VA.name" resname="VA.name" approved="yes">
<source>Holy See (Vatican City State)</source>
<target>Inyanja Ntagatifu(Leta y'Umujyi wa Vatikani)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VC.name" resname="VC.name" approved="yes">
<source>Saint Vincent and the Grenadines</source>
<target>Mutagatifu Visenti na Gerenadine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VE.name" resname="VE.name" approved="yes">
<source>Venezuela, Bolivarian Republic of</source>
<target>Venezuela, Bolivarian Republic of</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VE.official_name" resname="VE.official_name" approved="yes">
<source>Bolivarian Republic of Venezuela</source>
<target>Repubulika ya Venezuwela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VG.name" resname="VG.name" approved="yes">
<source>Virgin Islands, British</source>
<target>Ibirwa bya Virigini, Nyongereza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VG.official_name" resname="VG.official_name" approved="yes">
<source>British Virgin Islands</source>
<target>Ibirwa bya Virigini Nyongereza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VI.name" resname="VI.name" approved="yes">
<source>Virgin Islands, U.S.</source>
<target>Ibirwa bya Virigini, Leta Zunze Ubumwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VI.official_name" resname="VI.official_name" approved="yes">
<source>Virgin Islands of the United States</source>
<target>Ibirwa bya Virigini bya Leta Zunze Ubumwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VN.name" resname="VN.name" approved="yes">
<source>Viet Nam</source>
<target>Viyetinamu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VN.official_name" resname="VN.official_name" approved="yes">
<source>Socialist Republic of Viet Nam</source>
<target>Repubulika Gisosiyalisite ya Viyetinamu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VU.name" resname="VU.name" approved="yes">
<source>Vanuatu</source>
<target>Vanuwatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VU.official_name" resname="VU.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Vanuatu</source>
<target>Repubulika ya Vanuwatu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WF.name" resname="WF.name" approved="yes">
<source>Wallis and Futuna</source>
<target>Walisi na Fatuna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WS.name" resname="WS.name" approved="yes">
<source>Samoa</source>
<target>Samowa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WS.official_name" resname="WS.official_name" approved="yes">
<source>Independent State of Samoa</source>
<target>Leta Yigenga ya Samowa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YE.name" resname="YE.name" approved="yes">
<source>Yemen</source>
<target>Yemeni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YE.official_name" resname="YE.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Yemen</source>
<target>Repubulika ya Yemeni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="YT.name" resname="YT.name" approved="yes">
<source>Mayotte</source>
<target>Mayoti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZA.name" resname="ZA.name" approved="yes">
<source>South Africa</source>
<target>Afurika yepfo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZA.official_name" resname="ZA.official_name" approved="yes">
<source>Republic of South Africa</source>
<target>Repubulika y'Afurika y'Epfo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZM.name" resname="ZM.name" approved="yes">
<source>Zambia</source>
<target>Zambiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZM.official_name" resname="ZM.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Zambia</source>
<target>Repubulika ya Zambiya</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZW.name" resname="ZW.name" approved="yes">
<source>Zimbabwe</source>
<target>Zimbabwe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZW.official_name" resname="ZW.official_name" approved="yes">
<source>Republic of Zimbabwe</source>
<target>Repubulika ya Zimbabwe</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>